Inhoudsopgave
Hoe lang bestaat straattaal?
In de grote Nederlandse steden heeft zich een multi-etnische jongerentaal ontwikkeld: met woorden uit het (Amerikaans) Engels, het Sranan, het Turks en het Marokkaans Arabisch. Eind jaren negentig trok het taalgebruik van allochtone jongeren veel aandacht in de Nederlandse media.
Waar komt de straattaal vandaan?
Straattaal is een taal ontstaan door woorden uit veschillende culturen en talen. Zo zitten er veel Arabische, ofwel Marokkaanse woorden in. Een voorbeeld daarvan is ‘kifesh’, dit betekent ‘hoe’ in het Arabisch. Ook is een groot deel afkomstig uit het Surinaams.
Wie heeft straattaal bedacht?
Maar wat is ‘straattaal’ eigenlijk? René Appel heeft als eerste het woord straattaal bedacht en dat was aan het eind van de jaren negentig. Hij heeft dat woord ingevoerd omdat juffen en meesters toen het woord smurfentaal gebruikten.
Waar komt de naam straattaal eigenlijk vandaan?
Waar komt de naam ‘straattaal’ eigenlijk vandaan? De term zelf komt bepaald niet van de straat, maar is in de jaren negentig bedacht door taalkundige René Appel. De media namen deze benaming snel over en later ook de jongeren zelf.
Waaruit bestaat straattaal?
Straattaal is een mengelmoes van meerdere talen, zo bestaat het Nederlandse straattaal woordgebruik vooral uit Engels, Turks, Marokkaans, Berbers, Surinaams, Nederlands en invloeden van muziek en televisie.
Hoe ontwikkelt straattaal zich?
,,Er bestaat namelijk geen algemene straattaal. Hoe iemand zijn eigen taal ontwikkelt, is grotendeels afhankelijk van diens afkomst. Daarnaast schrijft ieder de woorden weer op zijn eigen manier. Een officiële spelling – wat is goed en wat is fout –, bestaat dus niet.
Heeft straattaal invloed op Nederlands?
Anders gezegd: onder invloed van straattaal gaan die lager opgeleide jongeren slechter Nederlands spreken en schrijven. Uiteindelijk zal dat negatieve gevolgen hebben voor hun kansen in onze formele maatschappij waarin immers de standaardtaal Nederlands de hoofdrol speelt.
Wie gebruikt er straattaal?
Straattaal wordt vooral gebruikt door jongeren tussen de 12 en de 25. Niet door de jongeren op het boerenlandschap natuurlijk. Maar vooral door jongeren in de grotere steden van Europa en de Verenigde staten. 80% van de Nederlandse jongeren in de steden gebruikt straattaal.
Wat betekent DEIM straattaal?
De betekenis van het woord Deim is: Meid. Vrouw.
Hoe werkt ISH taal?
In Amsterdam hadden jongeren een geheime taal ontwikkeld, een ‘ish-taal’ om in het geheim met elkaar te communiceren. Het was een bevestiging voor sociologen: straattaal is er niet alleen voor de communicatie, maar het is ook een wezenlijk onderdeel van de identiteit geworden.
Welke factoren spelen een rol bij het ontstaan van straattaal?
De grootste factor waardoor de straattaal dus wordt beïnvloed is het individu. Er zijn ook nog andere factoren. Een andere grote factor is de omgeving. Als bepaalde mensen zoals je ouders, vrienden of de ‘populaire’ mensen om je heen bepaalde woorden gebruiken, ben jij ook eerder geneigd om deze woorden te gebruiken.