Inhoudsopgave
Wat betekent het spreekwoord de pijp uit gaan?
De pijp uit gaan betekent ‘doodgaan’. Met pijp wordt hier waarschijnlijk oorspronkelijk een konijnenhol bedoeld. Het Groot Uitdrukkingenwoordenboek van Van Dale (2006) vermeldt dat een konijn dat ‘de pijp uit gaat’ terwijl er jagers in de buurt zijn, er nooit meer terugkeert omdat het wordt afgeschoten, en dus sterft.
Waar komt de uitdrukking de pijp uit vandaan?
‘De pijp uit gaan’ is vermoedelijk afkomstig uit de konijnen- en dassenjacht of de eendenjacht. Jagers noemden de verbindende gangen tussen konijnenholen ook wel pijpen. Als een konijn tijdens het jachtseizoen de pijp uit ging, had het beest natuurlijk een grote kans om doodgeschoten te worden.
Wat betekent de pijp aan Maarten geven?
De pijp aan Maarten geven betekent ‘het opgeven, het bijltje erbij neergooien’ en ‘doodgaan’. De herkomst van deze uitdrukking is helaas niet bekend. Ze komt zeker vanaf de negentiende eeuw voor. De variant de pijp aan Marten geven lijkt het oudst; ook lijkt de uitdrukking in Vlaanderen te zijn ontstaan.
Wat betekent zich een hoedje schrikken?
Spreekwoorden ‘Zich een aap schrikken (of: lachen)’ met een spannend verhaal zijn de kinderen onder een hoedje te vangen: ze zijn dan erg rustig.
Wat betekent een flater slaan?
D.i. eene domheid in het schrijven of spreken begaan [i](Taalk.
Waar komt de laatste loodjes wegen het zwaarst vandaan?
De meeste spreekwoordenboeken vermelden dat de uitdrukking ontleend is aan het wegen met een weegschaal met loden gewichten, waarbij de laatste kleine gewichtjes, de laatste loodjes, de doorslag gaven. Juist door die laatste loodjes, die het zorgvuldigst werden afgepast, ontstond het evenwicht.
Wat betekent het loodje leggen?
Het loodje leggen betekent onder meer ‘doodgaan’, ‘opgeheven worden’, ‘een nederlaag lijden’, ‘failliet gaan’. Loodje heeft hier waarschijnlijk betrekking op de loden plaatjes die vroeger onder meer als bewijs van betaling dienden.
Wat betekent het spreekwoord koek en ei?
Als het ergens weer koek en ei is, dan is de sfeer heel goed: iedereen kan weer goed met elkaar overweg, er is totaal geen ruzie of kinnesinne meer. Soms heeft deze uitdrukking een wat ironische bijklank: ‘het gaat nú (ineens) weer goed, maar of het in de toekomst zo blijft, is nog maar de vraag’.
Wat betekent je tanden ergens in zetten?
Ergens zijn tanden inzetten – Vasthoudend zijn, niet snel opgeven.
Wat betekent een flater?
Het woord flater komt alleen nog voor in de betekenis: dwaze vergissing, domme fout. Men maakt of begaat een flater. Het werkwoord waarbij het behoort is flateren dat gewestelijk nog voorkomt in twee betekenissen: een oorveeg geven en: onnodig praten, kletsen.