Inhoudsopgave
Wat betekent in de gaten krijgen?
D.w.z. iemand in het oog hebben, op hem scherp acht geven, met zijne gedragingen en bedoelingen bekend zijn (o.a. Dievenp.
Wat betekent in de gaten houden?
in de gaten houden – Frase 1. goed blijven bekijken (gaten zijn in dit geval de ogen) ♢ Je moet de bewegingen van fietsers en voetgangers als automobilist goed in de gaten blijven houden anders kunnen er ongelukken ontstaan.
Wat zijn doorvoeren?
doorvoeren – regelmatig werkwoord uitspraak: door-voe-ren 1. ervoor zorgen dat ze uitgevoerd worden ♢ hij heeft het plan toch doorgevoerd Regelmatig werkwoord: door-voe-ren ik voer door (… ik doorvoer)…
Waar komt de uitdrukking in de gaten houden vandaan?
In de gaten houden Deze uitdrukking stamt uit de middeleeuwen. Het heeft zijn herkomst vanuit de harnassen die ridders droegen. Een harnas was vrijwel hermetisch afgesloten, maar vanzelfsprekend zaten er bij de ogen gaten, zodat ridders wel konden kijken.
Waar zitten je smiezen?
Als je iets in de smiezen hebt, betekent dat vaak dat je iets snapt of doorkrijgt. Als je iemand in de smiezen hebt, bedoel je meestal dat je iemand doorhebt, oftewel weet wat hij in zijn schild voert. Je kunt iemand ook in de smiezen houden (‘in de gaten houden’). Wat de smiezen oorspronkelijk waren, is niet zeker.
Waar komt in de smiezen vandaan?
Omdat in de smiezen hebben in het Bargoens voorkomt, lijkt het aannemelijk dat de uitdrukking een Jiddische of Duitse herkomst heeft. Een vergelijkbaar Jiddisch woord is er echter niet. Het Duits heeft dat misschien wel: het woord Schmiss, dat letterlijk ‘een gapende wond’ betekende en figuurlijk ‘spleet, kier’.
Waar zijn de lurven?
Volgens sommigen zitten ze rond iemands middel, volgens anderen moeten we ze zoeken bij de schouders, maar in werkelijkheied hebben we in dit geval te maken met een fictief lichaamsdeel. De herkomst van het woord lurven is onbekend, maar aangenomen wordt dat de oorspronkelijke betekenis ‘vodden’ of ‘lorren’ was.