Inhoudsopgave
Hoe schrijf je e-mail in het Frans?
| de e-mail (m) | courrier électronique (m) ; courriel (m) ; email (m) ; mél (m) |
|---|---|
| de e-mail | le e-mail |
| e-mail (Afkorting) | Mél. (Afkorting) ; adresse électronique |
| le mail ; le message électronique ; le message e-mail ; la messagerie électronique ; la messagerie ; courriel ; messagerie électronique |
Hoe schrijf je een formele brief in het Frans?
Hieronder zie je in stappen de opbouw van een zakelijke Franse brief: Eigen naam + adres. Naam + adres van de ontvanger (rechts van de brief) Eigen woonplaats + datum (rechts van de brief)
Hoe schrijf je een informele brief in het Frans?
Beginzinnen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| J’espère que tu vas bien. | Ik hoop dat het goed met je gaat |
| Ca va? | Hoe gaat het? |
| Merci de ta lettre. | Bedankt voor je brief. |
| J’ai reçu ta lettre. | Ik heb je brief ontvangen. |
Hoe sluit je een informele mail af in het Frans?
“Cordialement,” (Vriendelijke groeten) “(Bien) amicalement,” (Vriendelijke groeten)
Hoe begin je een formele Franse brief?
De aanhef
- Monsieur, Madame, Messieurs, Mademoiselle (zonder “cher”!)
- Als je niet weet of je aan een heer of dame schrijft: Messieurs.
- Wat ook gewoon kan is: Madame, Monsieur,
Hoe schrijf je Franse?
Franse is een afleiding van de aardrijkskundige eigennaam Frankrijk. Aardrijkskundige namen én hun afleidingen schrijf je altijd met een hoofdletter. Het is ook Fransman, Franssprekend en Franstalig.
Hoe begin je een formele brief in het Frans?
Je gebruikt Monsieur of Madame als de brief aan één persoon is gericht. Als de brief aan een bedrijf wordt gestuurd, is de aanhef Messieurs gebruikelijk. De Fransen stellen prijs op een formele schrijfstijl en de meest gebruikelijke aanspreekvorm in brieven is vous.