Inhoudsopgave
Hoe heet nijntje in andere landen?
Vroeger had nijntje in elk land een andere naam (‘le petit lapin’ in Frankrijk en ‘kleintjie’ in Zuid-Afrika bijvoorbeeld) maar sinds 1996 heet ze overal buiten Nederland ‘miffy’.
Hoe heet nijntje buiten Nederland?
Voor zijn oudste zoon bedenkt hij een verhaaltje over het witte knaagdiertje. Sinds toen is Nijntje uitgegroeid tot de allerbekendste Nederlands kinderfiguur in het buitenland. Nijntje, of Miffy zoals ze in het buitenland heet, verschijnt in 85 talen. In totaal zijn er 80 miljoen boekjes over de familie Pluis verkocht.
Waar tekende Bruna voor het eerst nijntje?
In 1955, op vakantie aan de Nederlandse kust, tekende Bruna voor zijn zoontje het eerste Nijntje-verhaal, daartoe geïnspireerd door diens konijn. Tot 2011 ging hij nog elke dag op de fiets naar zijn atelier in de Utrechtse binnenstad, waar hij kinderboeken tekende en schreef.
Hoe heet nijntje in Engeland?
Als je geen Nederlands spreekt, is ‘nijntje’ moeilijk om uit te spreken. De vertaling van ‘konijntje’ is in elke taal weer anders, dus ging Dick Bruna op zoek naar één internationale naam voor nijntje. Samen met de Engelse vertaalster bedacht hij de naam ‘miffy’.
Hoe heten de Nijntje figuren?
Dick Bruna heeft niet alleen boeken over nijntje en haar familie gemaakt, maar ook over nijntjes vriendjes. Je kent vast boris beer en zijn vriendin barbara, met haar zeven sproeten. Of haar vriendinnen nina, aagje en willemijn. En haar vriendje daan, naast wie ze in de klas zit.
Hoe heet de donkere Nijntje?
Nijntje heeft een vader en moeder, een opa en oma en in ‘kleine pluis’ komt er een baby’tje bij. We weten niet of dat een jongetje of een meisje is, want Dick Bruna heeft dat niet verteld.
Hoe heet Nijntje in het Duits?
De laatste jaren wordt in het buitenland voor Nijntje doorgaans de naam Miffy, Miffi of Mifi gebruikt, maar er zijn in het verleden ook andere namen gebruikt in bijvoorbeeld het Frans (Mouffe, Petit Lapin), Duits (Nientje, Ninchen), Fins (Milla), Zweeds (Lilla Kanin), Afrikaans (Kleintjie, Katryntjie), Tswana ( …
Hoe heet de bruine Nijntje?
De penvriendin van nijntje, nina, woont in een heel ver land. Op een dag gaat nijntje met vader en moeder pluis naar het vliegveld om nina op te halen die een tijdje komt logeren. Thuisgekomen kletsen ze honderduit, drinken een kopje thee en gaan dan lekker buiten spelen.
Hoe heet de hond van Nijntje?
De avonturen van nijntje zijn ook uitgebracht als animatieserie voor televisie. Hierin spelen naast de personages uit de nijntje-boeken ook andere personages van Dick Bruna een rol: betje big, knorretje, snuffie en boris en barbara beer.
Wat is dit Nijntje groot en klein?
Samen met Nijntje ontdekt je kindje het in dit vrolijke boekje. Kartonboek Wat Is Dit Nijntje – Groot En Klein staat vol met vrolijk gekleurde plaatjes van Nijntje en al haar vriendjes. Een schitterend boekje om samen te lezen.